Design agencies walk a fine line, weaving creativity with commerce. They craft art that speaks, all while meeting business goals-turning imagination into strategy, and passion into profit.